[妈妈反馈]c-粤-天妈1107男4实操反馈

粤-天妈1107男四

C-320粤-天妈1107男四打卡反馈20220315
今天继续《文言文的学习要点五和六》。介绍完了词类活用，接着第六把钥匙——词序。关于词序问题，主要挑出三个点来研究：
后宾语：读书 写字；嵌宾语：如之何 奈之何；
A前宾语的四种格式：
1. 吾谁（疑问代词）欺 欺天乎
何（疑问代词）以（介词）战？
2．未知有也?(在否定句中，代词往往充当前宾语，是往往，但不绝对)
3.鬼神非人实亲惟德是依：鬼神并不是亲近任何人，只保佑有德行的人。（是没有被翻译出来，插入的词不需要翻译）
在前宾语和动词间插入是、实等虚词时，这个插进去的只有语法作用，没有词汇意义。
4.代詞直接放在动词前面作前宾语
尔贡包茅不入 王祭不共 无以缩酒 寡人（寡人在此作主语）是徵
赫赫师尹 民具尔瞻：威严的尹太师，老百姓都看着你。
B动量表示法
季文子三思而后行（直接把数词放在动词前面，将数词直接放在状语的位置作为状语表示动量）
寒暑易节 始一反焉
C定语后置
有妇人哭于墓者而哀：有个在墓前哭着的妇人。
求人可使报秦者未得：寻找一个可以能给秦国报信的人。人是主语，可使报秦者
状语和补语都是谓语的修饰语，如果这个修饰语是放在谓语前头放在动词或者形容词前面的，叫做状语，放在动词或者形容词后面的，叫做补语，对这种情况，我们需要把这个补语要前移到状语的位置翻译出来。
战于长勺——动补结构，翻译为在长勺打仗。要考虑不同文体有不同的翻译需要。
7双宾语
一个动词后面跟出了一个表人的宾语，又跟出一个表物的宾语。
1） 动词+间接宾语+直接宾语
例子：公语之故 且告之悔：郑庄公告诉他缘故，且告诉他后悔了。
早为之所，为师动词，之指段，所指安排，不如早早地给段住处安排。
2)动词+直接宾语+间接宾语
问之客拿老问题来问客人。
如果一个动词带了双宾语，无论其中哪一个宾语是用代词“之”来表示的，那么这个代词“之”具有贴近动词的性质。
赐、与（给）
8非之式
为动用法 死国可乎？
不支持为动用法李佑：不足以涵盖这种情况
唾面 译为朝人家的脸上吐口水。

粤-天妈1107男四

C-320粤-天妈1107男四打卡反馈20220317
今天继续《文言文的学习要点七》
非支式：即非支配关系的动宾结构式，其形式的宾语，实质是补语。
定义：一个动词后面直接跟出名词或代词，但其后面跟出的名词和代词并不是前面动作的支配，而是它的补语。
例子：唾面，译为朝人家的脸上吐口水。
又如：死国译为为国事而死。标明死的目的。
吃面包（支配式）和吃食堂（非支配式），面包是吃的动作解决掉，但是吃食堂是补充说明吃饭的场所，补充说明动作发生的原因、目的、场所。
争杯酒不足引犯过，为杯酒的小事争闹。
文赢请三帅，文赢替三帅说情
君三（6号问题）泣臣矣，国君对着我哭了好几次
非支式：1)动+名2）动+代
为动用法又比非支式小
动补式涵盖面广，动+补，大于非支式，
9被动式：就是由受事作主语，形式上又有表示被动的标志的句式。
常见的表示被动标志的句式：
“于”字式，如：郤克伤于矢译为郤克被剑射伤了。
“见”字式，如：盆成括见杀译为盆成括被杀。
结合：吾长见笑于大方之家
“为”字式， 如：兔不可复得（用主动式表示的被动句）而身为宋国笑。
“被”字式关于非支式、为动用法以及动补式还是有点模糊，有时间再回听。