花果山家长社区's Archiver
论坛
›
书香流韵
› 瓦尔登湖
书香流韵
发表于 2015-11-9 22:53:01
瓦尔登湖
本帖最后由 书香流韵 于 2015-11-9 22:55 编辑
瓦尔登湖
鲁若凡妈:@书海回头客韵爸 麻烦推荐下《瓦尔登湖》您觉得不错的版本吗?
书海回头客韵爸:我自己也买了好几个版本。原来比较经典的是徐迟翻译的,最近李继宏给他挑出了好些硬伤,你不妨考虑一下这个版本。
这个里面收入的 瓦尔登湖,译林出版社单独出过彩色导读本。
我不知道能不能翻出来这两个英文原版,前面几种译本都翻译得比较认真,一般阅读都可以的。
我这本是2004年重印的,孔网应该卖得不贵
页:
[1]
查看完整版本:
瓦尔登湖